War Paint (tradução)

Original

Gwen Stefani

Compositor: Não Disponível

No espelho super perto, amplia de diagnóstico
Vendo as coisas que eu nunca vi antes
Reforma para ficar clara, prestes a assumir essa nova fronteira
Deixe aqui, não preciso de nenhuma lembrança

Decore a minha pele
Algumas cicatrizes que você simplesmente não pode encobrir
Aqui estou eu de novo
Desta vez eu simplesmente tive o suficiente

Eu estou atrasada, coloque minha pintura de guerra
Porque eu estou me preparando para o combate
Saia do meu caminho, tenho minha pintura de guerra
Porque eu estou me preparando para o combate
A cada golpe que eu tomo, eu coloco no meu rosto
Eu cometo um erro, então eu coto, apago
Não é que eu seja falsa, é apenas a minha pintura de guerra, sim
Estou ficando pronto para o combate

Estou me tornando tribal
Em você, em você, em você, em você, em você
Estou me tornando tribal
Em você, em você, em você, em você, em você

Eu tive minha cota de tragédias
Assistindo meu rímel sangrar
Mas eu tenho alguns truques na manga
Andando na ponta dos pés pelos campos minados
Estou com tanto medo de como isso é
Estou com tanto medo de como eu me sinto

Decore a minha pele
Eu decorar meu rosto
Algumas cicatrizes que você simplesmente não pode encobrir
Aqui estou eu de novo
Desta vez eu simplesmente tive o suficiente

Eu estou atrasada, coloque minha pintura de guerra
Porque eu estou me preparando para o combate
Saia do meu caminho, tenho minha pintura de guerra
Porque eu estou me preparando para o combate

Estou me tornando tribal
Em você, em você, em você, em você, em você
Estou me tornando tribal
Em você, em você, em você, em você, em você

Estou me preparando

Eu estou atrasada, coloque minha pintura de guerra
Porque eu estou me preparando para o combate
Saia do meu caminho, tenho minha pintura de guerra
Porque eu estou me preparando para o combate
A cada golpe que eu tomo, eu coloco no meu rosto
Eu cometo um erro, então eu coto, apago
Não é que eu seja falsa, é apenas a minha pintura de guerra, sim
Estou ficando pronto para o combate

Eu vou tentar, garoto
Em você, em você, em você, em você, em você
Eu vou tentar, garoto
Em você, em você, em você, em você, em você