Splash (tradução)

Original

Gwen Stefani

Compositor: Gwen Stefani

Estou despertando como um botão de rosa florescendo
Olhe para mim, estou acendendo, estourando como neon
Cintilante de novo, relâmpagos no escuro

Você está ajudando à esquecer
O que é isso?
Vou quebrar o meu casulo
Vou correr o risco, mergulho escanzelado
Porque eu vejo que você está à solta
Vou laçar você, vou laçar você
Vamos ter um algum prazer, juntos

Deve ser um sinal
Todas as energias me puxam de volta para você
Hoje à noite, vou engarrafá-lo e usá-lo como perfume
Tudo bem, vamos nessa, é o que estamos supostos à fazer
Hoje à noite, escancarados

Splash, estou mergulhando
Mergulhando, eu estou mergulhando
Splash, estou mergulhando
Mergulhando, estou mergulhando

Estou ressurgindo, um novo oxigênio
Olhe para mim, estou deixando ir
Um kundalini crescente
Estou respirando você, me respirando
Indo com o fluxo

Você está ajudando à esquecer
O que é isso?
Vou quebrar o meu casulo
Vou correr o risco, mergulho escanzelado
Porque eu vejo que você está à solta
Vou laçar você, vou laçar você
Vamos ter um algum prazer, juntos

Deve ser um sinal
Todas as energias me puxam de volta para você
Hoje à noite, vou engarrafá-lo e usá-lo como perfume
Tudo bem, vamos nessa, é o que estamos supostos à fazer
Hoje à noite, escancarados

Splash, estou mergulhando
Mergulhando, eu estou mergulhando
Splash, estou mergulhando
Mergulhando, estou mergulhando