Rich Girl (feat. Eve) (tradução)

Original

Gwen Stefani

Compositor: Mark Batson / Kara DioGuardi / Dr. Dre / Chantal Kreviazuk / Jerry Bock / Sheldon Harnick / Mike Elizondo / Eve / Gwen Stefani

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

Venham de todo o mundo
Dos guetos do Japão, garotas de Harajuku
O que? É só amor
O que? Desista
O que?

(Não importa)
(Não importa)
(Não importa)
(Não importa)
O que?

Venham de todo o mundo
Dos guetos do Japão, garotas de Harajuku
O que? É só amor
O que? Desista
O que?

(Não importa)
(Não importa)
(Não importa)
(Não importa)

Se eu fosse uma garota rica
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Veja, eu teria todo dinheiro do mundo
Se eu fosse muito rica

Nenhum homem me testaria ou impressionaria
Meu dinheiro fluiria e nunca acabaria
Porque eu teria todo o dinheiro do mundo
Se eu fosse uma garota rica

Pense no que esse dinheiro traria
Eu compraria tudo
Limparia a Vivienne Westwood
No meu vestido Galliano

Não, eu não teria apenas uma casa
Uma mansão em Hollywood, se eu pudesse
Por favor, me arranje um voo na primeira classe
Para minha mansão luxuosa na cidade de Londres

Toda a riqueza, amor
Não significará nada
Toda a riqueza, amor
Não trará o que seu amor pode trazer

Toda a riqueza, amor
Não significarão nada
Não preciso de outro amor
Seu amor é melhor que ouro, e eu sei

Se eu fosse uma garota rica
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Veja, eu teria todo dinheiro do mundo
Se eu fosse uma garota rica

Nenhum homem me testaria ou impressionaria
Meu dinheiro fluiria e nunca acabaria
Porque eu teria todo o dinheiro do mundo
Se eu fosse uma garota rica

Eu arranjaria quatro garotas de Harajuku para
Me inspirar e elas viriam ao meu resgate
Eu as vestiria bem
Eu daria-lhes nomes
Amor, Anjo, Música, Gata
Apressem-se e venham e me salvem

Toda a riqueza, amor
Não significará nada
Toda a riqueza, amor
Não traz o que seu amor pode trazer

Toda a riqueza, amor
Não significarão nada
Não preciso de outro amor
Seu amor é melhor que ouro, e eu sei

Venham de todo o mundo
Dos guetos do Japão, garotas de Harajuku
O que? É só amor
O que? Preste atenção
O que?

(Não importa)
(Não importa)
(Não importa)
(Não importa)
O que?

Venham de todo o mundo
Dos guetos do Japão, garotas de Harajuku
O que? É só amor
O que? Desista
O que?

(Não importa)
(Não importa)
(Não importa)
(Não importa)

O que aconteceu com minha vida?
Virou de cabeça pra baixo
Aquelas moças te batendo
Ding, é a segunda rodada

Música original e tal
Você sabe que não pode comprar essas coisa
Veja Stefani e seu LAMB
Eu embalo as pessoas você sabe quem eu sou

Sim, senhora, nós temos o estilo que está na moda
Espero que todos vocês possam se arrumar
Nós escalamos todo o caminho do início ao topo
Agora não queremos nada além de amor

Se eu fosse uma garota rica
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Veja, eu teria todo dinheiro do mundo
Se eu fosse muito rica

Nenhum homem me testaria ou impressionaria
Meu dinheiro fluiria e nunca acabaria
Porque eu teria todo o dinheiro do mundo
Se eu fosse uma garota rica

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na